Identidad alimentaria de fiestas y rituales en Tabasco
Palabras clave:
Cultura alimentaria, Festividades familiares, Ceremonias y ritos, Alimentos tradicionales, Legado cultural, Food Culture, Family Festivities, Ceremonies and Rites, Traditional Foods, Cultural legacySinopsis
En esta obra se plasma una investigación sobre el vínculo entre los alimentos y las ceremonias que marcan las vidas de los habitantes de Tabasco, estado del sureste de México.
En esta obra se describen 195 comidas, considerando platillos y postres, así como veinticinco bebidas, siendo el pozol y la horchata de arroz las más importantes, pues participan en todos rituales funerarios y fiestas familiares que se celebran en los diecisiete municipios de Tabasco.
Dentro de esta diversidad de comidas y bebidas ofrecidas en cada celebración, algunas tienen nombres de dominio local, como el uliche que es una especie de tamal preparado con masa de maíz y caldo de guajolote; el mone preparado con pescado, carne de cerdo o sesos, una hoja conocida como momo y cocido al vapor envuelto en hoja de too o plátano; el chirmol preparado con chiles secos y semillas de calabaza, y el sixguá, una torta de elote o yuca.
Food identity of festivals and rituals in Tabasco
This work presents an investigation on the link between food and ceremonies that mark the lives of the inhabitants of Tabasco, a state of southeastern Mexico.
In this work, 195 meals are described, considering dishes and desserts, as well as twenty-five drinks, such as pozol and horchata, which are the most important, because are part in all funeral rituals and family festivals celebrated in the seventeen municipalities of Tabasco.
Among this diversity of foods and drinks offered at each celebration, there are some with local traditional names, such as uliche, a kind of tamale prepared with corn dough and guajolote broth; mone, prepared with fish, pork or brains, a leaf known as momo and steamed wrapped in too leaf or banana; chirmol, prepared with dried chilies and pumpkin seeds, and sixguá, a cake made of corn or yuca.
Descargas
Referencias
Adame, CMA (2012). Alimentación en México ensayos de Antropología e Historia. Ediciones Navarra.
Álvarez, JR (1994). Diccionario enciclopédico de Tabasco. Gobierno del Estado de Tabasco. Instituto de Cultura de Tabasco. Tomos I y II. 705 p (en el apartado de Tradiciones y costumbres, págs. 637-638).
Argueta, J (2018). El asombro del Día de Muertos en este siglo XXI. En: Crónicas y Leyendas Mexicanas. Especial de Día de Muertos, VI(16), 4-13.
Arizpe, L (2011). El patrimonio cultural inmaterial de México. Ritos y festividades. UNAM, CRIM y Miguel Ángel Porrúa.
Ávila, HD, Bastarrachea, MJR, Díaz, CA, Flechsig, GN, Moedano, NG, Mora, ON, Pérez, San VG, Salinas, SG, Suárez y Farías, MC., Vargas LA (1988). Atlas Cultural de México. Gastronomía. Secretaría de Educación Pública, Instituto Nacional de Antropología e Historia. Grupo Editorial Planeta.
Ávila, RLE., Trujillo, COS., Bernardino, HU., Sandoval, ERP (2012). Cultura alimentaria, símbolos tradicionales y potencial turístico en comunidades indígenas de la sierra madre de Chiapas. [Consultado el 31 de octubre de 2018]. http://cuencagrijalva.ecosur.mx/cuenca_grijalva/pdfs/SP1_Agricultura_Archivos_importantes/A31-53_Manuscrito_Ponencia_Cultura_Alimentaria_Chiapas_Avila_Romero.pdf.
Baldó, AJ (2006). Las misas post mortem: simbolismos y devociones en torno a la muerte y el más allá en la Navarra bajomedieval. Zainak, 28, 353-374.
Barros, C (2013). Maíz, identidad y cultura, En M Buenrostro (Ed.), Identidad a través de la cultura alimentaria (págs. 205-212). Conabio, UNAM.
Bejarano, M (2011). Veinticinco años. Historia y significado de aniversario. Rev Colomb Cir, 26, 72-74.
Benavente, T de (2014). Historia de los indios de la Nueva España. Editorial Porrúa.
Bertrán, VM (2012). La alimentación indígena de México como rasgo de identidad. En CMA Adame, Alimentación en México ensayos de Antropología e Historia. (págs. 135-151). Ediciones Navarra.
Broda, J (2003). La ritualidad mesoamericana y los procesos de sincretismo y reelaboración simbólica después de la conquista. Graffylia: Revista de la Facultad de Filosofía y Letras, 2, 14-27.
Broda, J (2016). Ofrendas mesoamericanas en una perspectiva comparativa. En J Broda (coord.). Convocar a los dioses, Ofrendas Mesoamericanas, Estudios antropológicos, históricos y comparativos. (págs. 531-584). UNAM-IVC.
Carse, JP (1987). Muerte y existencia. Fondo de Cultura Económica.
Casas, OA (2014). La fiesta de quince años. Un rito iniciático contemporáneo. Históricas, 99, 32-36.
Castelló, YT (1986). Presencia de la comida prehispánica. Fomento Cultural Banamex, A. C.
Castillo, FM (1990). Descripción preliminar de la fonología, morfología y sintaxis del chontal de San Carlos, Tabasco. [Tesis de Licenciatura en Lingüística]. Escuela Nacional de Antropología e Historia, México.
Cervantes, EA (2007). Alimentación, patrimonio y preservación cultural. En RA Álvarez (coord.). Alimentación, nutrición, valores culturales y soberanía alimentaria. (págs. 57-63). [Consultado el 20 de septiembre de 2019]. http://bibliohistorico.juridicas.unam.mx/libros/6/2504/9.pdf.
Chaile, TL (2017). Promesas y prácticas curativas de devotos “a nombre de” la Virgen María y de Cristo en el Noroeste argentino en el transcurso del siglo XIX al XX. Historia, 50(2), 443-470.
Consejo Nacional de la Cultura y el Arte del Gobierno de Chile (2013). Tradiciones de Atacama. http://tva.tradicionesdeatacama.cl/elproyecto
Contreras, J (2013). ¿Seguimos siendo lo que comemos? Memorias Simposio Identidad de la Cultura Alimentaria. Conabio y UNAM. págs. 39-58.
Contreras, V (26 de enero de 2010). Mayordomos y muchachas vírgenes siguen manteniendo viva esta tradición con raíces choles. Artículo publicado en la sección Comunicación Social y Relaciones Públicas del sitio WordPress.com. 2010.
Del Río, CF y Mendoza, HJ (1953). Calendario de fiestas en México. Dirección General de Turismo. México.
Domínguez, APA (2018). La fiesta patronal de la virgen de la Candelaria en Acala, Chiapas: organización, religiosidad y performance. [Tesis de Maestría en Antropología Social]. CIESAS. Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social. Diciembre de 2018.
Domínguez, R (1980). Tierra mía. Consejo Editorial del Gobierno del Estado de Tabasco, México.
Escudero, SCL (2017). Las fiestas populares en el Ecuador: un factor de interacción comunitaria. Universidad y Sociedad, 9(2), 27-33. Recuperado de http://rus.ucf.edu.cu/index.php/rus
Espeitx, E (2004). Patrimonio alimentario y turismo: una relación singular. PASOS, Revista de Turismo y Patrimonio Cultural, 2(2), 193-213.
Espinosa-Moreno, J, Mayo-Mosqueda, A, Baeza-Mendoza, L, García-Alamilla, P (2010). Tradiciones culinarias durante los ritos funerarios de las comunidades rurales del estado de Tabasco. Memoria del Congreso. Toluca, Estado de México.
Firth, R (1961). Tiempos humanos. Una introducción a la antropología social. Eudeba-SEM.
Foster, MG (1962). Cultura y Conquista: La herencia española de América. Universidad Veracruzana. Xalapa, Veracruz.
Galicia, GA (2015). Fiestas Patronales e identidad en la región Chiconautla-Tizayuca. En: A Gámez-Espinosa y C Good-Eshelman (coords.). Cosmovisión, Ritualidad e Historia Mesoamericana. Benemérita Universidad Autónoma de Puebla e Instituto Nacional de Antropología e Historia. págs. 488-507.
García, CC (2010). El lavado de la ropa de los santos. O el ritual de la virginidad. http://tierraverde2010.blogspot.com/2010/09/el-lavado-de-la-ropa-de-los-santos.html
García, BA (2011). Cultura alimentaria en el México prehispánico, colonial y actual: Un estudio sobre el cambio cultural alimentario en antropología social. Expresión Antropológica, 41, 41-48.
García, VEH (1987). Análisis estructural de los ritos funerarios de San Miguel Aguasuelos Veracruz. La Palabra y el Hombre, 62, 15-21. http://cdigital.uv.mx/handle/123456789/2127
Gil y Sáenz, M (1979). Compendio estadístico histórico, geográfico del estado de Tabasco. Colección Digital UANL. págs. 213-218.
Giacovelli, DL (2018). La liturgia para la semana grande: Símbolos de fe para creyentes y dispositivo de identificación cultural. En AR Fernández-Paradas (ed.) Didáctica de la Semana Santa. (págs. 17-53). Cuenca-Ecuador Universidad Politécnica Salesiana.
Gómez, A (2009). La festividad indígena dedicada a los muertos: patrimonio oral e intangible de México. En: Fiestas y rituales, X Encuentro para la Promoción y Difusión del Patrimonio Inmaterial de Países Iberoamericanos. Noviembre de 2009, Lima, Perú. págs. 167-179.
Gómez, JJ y López, LR (2014). Alistan delicias para la noche de muertos. Periódico Tabasco Hoy. Viernes 31 de octubre. Villahermosa Tabasco, México.
Gómez-Gutiérrez, J (2011). La reacción ante la muerte en la cultura del mexicano actual. Investigación y Saberes, 1(1), 39-48.
Good, EC (2013). Usos de la comida ritual entre nahuas de Guerrero. Amérique Latine et Mémoire Les Cahiers ALHIM. http://alhim.revues.org/4505
Gutiérrez, EMR. (1944). Ritos y ceremonia del día de los muertos en Tabasco. Anuario de la Sociedad Folclórica de México, 4, 291-299.
Harris, M (1946). An introduction to the Chontal of Tabasco, Mex. América Indígena, 6(3), 247-255.
Hernández, RJ (2011). Cocina y tradición oral chontal. Patrimonio Cultural y Turismo. Cuadernos 7, 127-131. Memorias del 5º Congreso sobre Patrimonio Gastronómico y Turismo Cultural. Puebla, 2003. Conaculta.
Homobono, MJI (2004). Fiesta, ritual y símbolo: epifanías de las identidades. Zainak, 26, 33-76.
Incháustegui, C (1987). Las márgenes del Tabasco Chontal. Gobierno del Estado de Tabasco.
Incháustegui, C (2012). La muerte entre los chontales. En MÁ Rubio y M Y. Martínez (comp.). Ritos y conceptos relacionados con la muerte. (págs. 47-56). UNAM.
Instituto Nacional de Investigaciones Agrarias (2007). Fiestas y rituales en la conservación de la agrobiodiversidad en el Perú. 68p. Proyecto: Conservación en situ de los cultivos Nativos y sus parientes Silvestres, PER/98/G33.
Iturriaga, JN (2011). Los alimentos cotidianos del mexicano o de tacos, tamales y tortas. Mestizaje y recreación. En: Long, J (coord.). Conquista y comida. Consecuencias del encuentro de dos mundos. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas. págs. 397-407.
Iturriaga, JN (2015). Gastronomía. Historia Ilustrada de México. DEBATE. Conaculta.
Kemper, RV (2011). La comida en Tzintzuntzan, Michoacán: tradiciones y transformaciones. En J Long. (coord.). Conquista y comida. Consecuencias del encuentro de dos mundos. (págs. 365-395). Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas.
León-Portilla, M (2002). Alimentación de los antiguos mexicanos. En DA Segovia y H Bourges-Rodríguez (comps). La alimentación de los mexicanos. (págs. 13-46). El Colegio Nacional.
Manrique, DMM (2015). Ritual y prácticas funerarias en Mixquic y Zapotitlán, Distrito Federal. En CE Good y LE Corona de la Peña (coords.). Comida, Cultura y Modernidad en México. (págs. 113-128). Conaculta, INAH, ENAH.
Martínez, HJI (2004). Fiesta, ritual y símbolo: epifanías de las identidades. Zainak, 26, 33-76.
Martínez, GDN y Martínez, GAB (1995). Historia y cultura de una comunidad chontal villa Benito Juárez, Macuspana. [Tesis de Licenciado en Sociología], UJAT, Tabasco México.
Meléndez, JT y Cañez, GF de la (2009). La cocina tradicional regional como un elemento de identidad y desarrollo local. El caso de San Pedro El Saucito, Sonora, México. Estudios Sociales, (17 Esp.), 181-204. http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-45572009000300008&lng=es&tlng=es
Mendoza, LJE (2006). Que viva el día de muertos. Rituales que hay que vivir en torno a la muerte. Patrimonio Cultural y Turismo, Cuaderno 16: La festividad indígena dedicada a los muertos en México, (págs. 24-39). Conaculta.
Mendoza, LJE (2005). El cuerpo muerto. Reflexiones acerca del manejo del cuerpo humano, a partir de un estudio osteobiográfico de una colección ósea Tepaneca. Estudios de Antropología Biológica, 12, 767-779.
Meza, MJJ y Morán, RJA (2004). El olor de la santidad Fiesta de Semana. En LG Hernández-Valencia, ME Gaspar-Isabeles (Comps.). Identidades en Fiesta. La Fiesta en Tuxpan, Jalisco. (págs. 45-62). Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias. México.
Milenio Digital (16 de junio de 2019). ¿Por qué celebramos el Día del Padre el tercer domingo de junio? https://www.milenio.com/cultura/padre-2019-origen-celebra-tercer-domingo-junio.
Montanari, M (2003). La cocina, lugar de la identidad y del intercambio. Paidós, págs. 13-15.
Mora, MA (2000). Fiestas religiosas como medio de cohesión social e identidad. [Tesis de Licenciatura en Antropología Social]. Escuela Nacional de Antropología e Historia. México.
Mora, T, González, Y, y Ortiz, ES (1981). Dos ceremonias para los muertos: en Cholula, Puebla y entre los Chontales de Tabasco. Cuaderno de Trabajo del Departamento de Etnología y Trabajo Social, 29, 1-15.
Mora, T, González, Y, Ortiz, S (2012). Ceremonias para los muertos entre los chontales de Tabasco. En MÁ Rubio y MY Martínez (comps.). Ritos y conceptos relacionados con la muerte. (págs. 35-45). UNAM.
Moreira, R (2006). Memoria y patrimonio alimentario: la importancia de los saberes empíricos. III Congreso Internacional de la Red SIAL “Alimentación y Territorios”. 18 al 21 de octubre de 20016, Universidad Internacional de Andalucía, Baeza, Jaén, España.
Ocampo, LJ (2006). Las fiestas y el folclor en Colombia. Bogotá: Panamericana Editorial.
Ojeda, DL (2017). Celebración, identidad y conflicto: el concurso de Zacán y el año nuevo de los purépechas de Michoacán. México: Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, Editorial Morevalladolid.
Ojeda, L y Dávila, CA (2015). La cocina tradicional indígena de Michoacán. Diálogo, 18(1), 47-66.
Oliva, GE y Villa, GVJ (2014). Hacia un concepto interdisciplinario de la familia en la globalización. Justicia Juris, 10(1), 11-20.
Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (2018). Conocimientos tradicionales. https://www.wipo.int/tk/es/tk/
Ortiz, CJA (2018). La importancia educativa de la Semana Santa en la sociedad contemporánea. En: AR. Paradas (coord.). Didáctica de la Semana Santa, pedagogías de la colectividad. (págs. 53-83). Universidad Politécnica Salaesiana. Quito-Ecuador.
Pérez, SVG (2013). Repertorio de tamales mexicanos. Cocina Indígena y Popular 15, Conaculta.
Pilcher, JM (2001). ¡Vivan los tamales! México: Ediciones de la Reina Roja, Conaculta, CIESAS.
Rodríguez, RV (1965). La comida en el México antiguo y moderno. Colección Pormaca 21. México: Editorial Pormaca.
Rodríguez, BS (1999). Patrimonio cultural y patrimonio antropológico. Separata de la Revista de Dialectología y Tradiciones Populares, 54(2),107-123.
Rodríguez, RP (2012a). El estudio antropológico de la alimentación. En CMA Adame. Alimentación en México ensayos de Antropología e Historia. (págs. 33-64). Ediciones Navarra.
Rodríguez, LC (2012b). La conmemoración de los difuntos entre los mayas de tierras bajas. En MA Rubio y MY Martínez (comps.). Ritos y conceptos relacionados con la muerte. (págs. 63-71). UNAM.
Rodríguez, C (2012c). Ofrendas para nuestros muertos. En MA Rubio y MY Martínez (comps.). Ritos y conceptos relacionados con la muerte. (págs. 95-128). UNAM.
Rubio, GMJ, y Armijo, JR (2014). Prácticas funerarias en Tabasco: de las culturas prehispánicas a los indígenas yokot´an del siglo XXI. En: AC Benavides-Castillo y R Armijo-Torres (eds.). Prácticas funerarias y arquitectura en tiempos y espacio. (págs. 11-25). Universidad Autónoma de Campeche.
Rubio, MA (1995). Fiestas de los pueblos indígenas. La morada de los santos. Expresiones del culto religioso en el sur de Veracruz y Tabasco. Instituto Nacional Indigenista.
Rubio, MA (1994a). La morada de los santos. Expresiones del culto religioso en el sur de Veracruz y en Tabasco. [Tesis de Licenciatura en Etnología]. Escuela Nacional de Antropología e Historia. México. 127p.
Rubio, MA (1994b). Tiempo de peregrinar: El Señor de Tila y la cosmovisión de los Chontales. América Indígena, 1-2, 119-148.
Rubio, MA (2002). El culto a Kantepec en la comunidad maya-chontal de Tamulté de las Sabanas. Boletín Oficial del Instituto Nacional de Antropología e Historia 66, 96-103.
Rubio, MA. y Martínez, MY (2012). De sombras, sapos y espíritus. Relatos sobre los días de muertos entre los chontales de Tabasco y los pames de Querétaro. En MA Rubio y MY Martínez (comps.). Ritos y conceptos relacionados con la muerte. (págs. 73-93). UNAM.
Sánchez, MAV (2006). La fiesta del gusto: La construcción de México a través de sus comidas. Opción, 22(51), 9-25. Recuperado el 29 de julio de 2020, de http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1012-15872006000300002&lng=es&tlng=es.
Santillán, M (2010). El discurso tradicionalista sobre la maternidad: En: Excélsior y las madres prolíficas durante el avilacamachismo. Secuencia, (77), 91-110. http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0186-03482010000200004&lng=es&tlng=pt
Sedó, MP (2021). Sabores y aromas de la mesa tica en Semana Santa. Blog Nutrición para vivir mejor, Universidad de Costa Rica. Disponible en: https://nutricionparavivirmejor.ucr.ac.cr/index.php/blog/172-sabores-y-aromas-de-la-mesa-tica-en-semana-santa-4
Somohano, MMS (2014). Flor y canto en los altares chimalpenses de Día de Muertos. Una poética a la vida. Históricas, 99, 15-23.
Super, JC (2011). Libros de cocina y cultura en la América Latina temprana. En J Long (coord.). Conquista y comida. Consecuencias del encuentro de dos mundos. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas.
Teixidó, SJ (2012). Celebración de fiestas populares en la escuela. Universitat de Girona, Departament de Pedagogia, Grup de Recerca Bitàcola-GROC. http://www.joanteixido.org/doc/festestradicionals/celebracion_fiestas_escuela.pdf
Thomas, LV (1991). La muerte. Una lectura cultural. Barcelona: Paidós Ibérica Ediciones. 159 p.
Toribio, M (1969). Historia de los indios de la Nueva España. Colección Sepan Cuántos N° 129. Editorial Porrúa.
Torres, D (2006). Los rituales funerarios como estrategias simbólicas que regulan las relaciones entre las personas y las culturas. Sapiens, 7(2), 107-118.
Uribe, EC y Varela, GV (2013). Los ritos fúnebres. En Creencias y rituales. Patrimonio Cultural Inmaterial de San Pedro Atacama. http://pci.tradicionesdeatacama.cl/creencias/funebres/cabo
Valle, XJ, Garnatje, RT, Carrio, CE, Parada, SM, Rigat, CM (2013). Identidad propia e identidad con medios adoptados. Memorias Simposio Identidad de la Cultura Alimentaria. págs. 75-100. Conabio y UNAM.
Vargas, LA (2013). Un banquete de la cocina mexicana. En E Florescano (coord.). El Patrimonio Nacional de México, II. (págs. 266-322). FCE, Conaculta.
Villa, RA (1964). Los Chontales de Tabasco, México. América Indígena, 24(1), 29-46.
Zarauz, LH (2010). Altares y ofrendas del día de muertos. Primer Concurso Nacional de Fotografía. Conaculta.